-
1 feel reliance with
-
2 feel reliance on
-
3 feel reliance on
надеяться на глагол: -
4 reliance
* * *[riláiəns]nounzaupanje, zanašanje na; opora, pomočself reliance — samozaupanje, zaupanje vaseI place full reliance upon him — imam polno zaupanje vanj, popolnoma mu zaupam -
5 reliance
reliance [rɪˊlaɪəns] n1) дове́рие, уве́ренность (upon, on, in);to place ( или to have, to feel) reliance in ( или upon, on) smb., smth. наде́яться на кого́-л., что-л.
2) опо́ра, наде́жда -
6 reliance
rɪˈlaɪəns сущ.
1) доверие, уверенность( upon, on, in) to place/have/feel reliance in/upon/on smb./smth. ≈ надеяться на кого-л./что-л. Syn: trust, dependence, confidence
2) надежда доверие;
уверенность - to have /to put, to place/ * in /on, upon/ smb., smth. надеяться на кого-л., что-л. - I put little * in him я мало на него полагаюсь - there is no * to be placed on his word на его слово нельзя положиться опора, надежда - to have * on promises надеяться на выполнение обещаний - his chief * was his own courage он мог рассчитывать /надеяться/ только на свою смелость - * on military power to achieve political ends опора на военную мощь для достижения политических целей reliance доверие, уверенность (upon, on, in) ;
to place (или to have, to feel) reliance (in (или upon, on) smb., smth.) надеяться (на кого-л., что-л.) reliance доверие, уверенность (upon, on, in) ;
to place (или to have, to feel) reliance (in (или upon, on) smb., smth.) надеяться (на кого-л., что-л.) ~ доверие ~ зависимость ~ опора, надежда ~ опора ~ степень использования ~ уверенностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reliance
-
7 reliance
[rɪˈlaɪəns]reliance доверие, уверенность (upon, on, in); to place (или to have, to feel) reliance (in (или upon, on) smb., smth.) надеяться (на кого-л., что-л.) reliance доверие, уверенность (upon, on, in); to place (или to have, to feel) reliance (in (или upon, on) smb., smth.) надеяться (на кого-л., что-л.) reliance доверие reliance зависимость reliance опора, надежда reliance опора reliance степень использования reliance уверенность -
8 reliance
noun1) доверие, уверенность (upon, on, in); to place (или to have, to feel) reliance in (или upon, on) smb., smth. надеяться на кого-л., что-л.2) опора, надеждаSyn:trust* * *(n) доверие; степень использования; уверенность* * *1) доверие, уверенность 2) надежда* * *[re·li·ance || rɪ'laɪəns] n. доверие, уверенность, опора, надежда* * *довериенадеждаопорауверенность* * *1) доверие, уверенность (upon, on, in) 2) надежда -
9 have reliance upon
-
10 have reliance on
-
11 have reliance in
надеяться на глагол: -
12 reliance
[ri΄laiəns] n հուսալիություն, վստահու թյուն. համոզվածություն. feel/have reliance upon վստահություն ունենալ. (կիրառում) extensive reliance լայն կիրառում -
13 place reliance on
-
14 place reliance upon
-
15 rely upon
полагаться глагол: -
16 полагаться на
1) General subject: bank on, confide (in), feel reliance in, hang upon, have reliance in, have reliance upon, hope in, place reliance in, recline on (что-либо), rely on, rely upon, defer to, put dependence in, put dependence on, (что-л.) wager on, anything to go by (If exit polls are anything to go by, this might be the only time Labour are in the lead all night - если полагаться на опросы на выходе, это, пожалуй, единственный раз, когда лейбористы лидирую)2) Mathematics: be dependent on3) Oil: trust to4) Business: depend on, reckon on, reckon upon5) Makarov: have reliance on, place reliance on, place reliance upon, recline upon, trust (...), feel reliance on -
17 полагаться на
1. defer to2. rely on3. bank on4. count5. depend6. reckon7. rely8. feel reliance on9. feel reliance with10. feel relied on11. have reliance on12. have reliance upon13. place reliance on14. place reliance upon -
18 надеяться
1) General subject: bank, bargain, depend, have reliance in, hope for (на что-л.), look forward to (smth.) (на что-л.), plan, recline (на кого-л.), rely, trust, ween, expect, hope, place reliance in, place reliance on, hold out hope (Families of missing fishermen hold out hope), look to for (на кого-л.), have reliance in (на кого-л., что-л.), (на что-л.) set (one's) heart on something2) Jargon: bank on (на кого-либо)3) Business: bargain on, rely on4) Makarov: lay (one's) account for (smth.) (на что-л.), lay (one's) account on (smth.) (на что-л.), lay (one's) account with (smth.) (на что-л.), look for, feel hopeful, feel reliance in (на кого-л. что-л.), feel reliance on (на кого-л. что-л.), feel reliance upon (на кого-л. что-л.), take for granted (на что-л.) -
19 надеяться на
1) General subject: back (on; кого-л., что-л.), feel reliance in, have reliance in, have reliance upon, look for, look to, place reliance in, put dependence in, rely on, rely upon, (твердо) take for granted (что-л.)2) Aviation: place reliance on, place reliance upon3) Business: depend on -
20 look to
рассчитывать на глагол:стремиться к (look to, go for, look toward, strain after, have a hankering for, have a hankering after)иметь склонность к (look to, look toward)быть направленным к (look to, look toward)быть направленным на (look to, look toward)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reasonable reliance — Particularly in contracts, facts or claims that a prudent person would believe and feel secure in acting upon. A person typically is promised something to his or her benefit, takes steps in reliance on the promise, and then finds that he or… … Business law dictionary
Characters of Shakespear's Plays — … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
bank — bank1 /bangk/, n. 1. a long pile or heap; mass: a bank of earth; a bank of clouds. 2. a slope or acclivity. 3. Physical Geog. the slope immediately bordering a stream course along which the water normally runs. 4. a broad elevation of the sea… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Hinduism — /hin dooh iz euhm/, n. the common religion of India, based upon the religion of the original Aryan settlers as expounded and evolved in the Vedas, the Upanishads, the Bhagavad Gita, etc., having an extremely diversified character with many… … Universalium
philosophy, Western — Introduction history of Western philosophy from its development among the ancient Greeks to the present. This article has three basic purposes: (1) to provide an overview of the history of philosophy in the West, (2) to relate… … Universalium
Steely Dan — in Lucerne, Switzerland 2007. Background information Origin Annandale on Hudson, New York, United St … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium